Fortroligt dokument fra Epic v. Apple-sagen viser, at Apple havde insiderviden om Sonys plan om at lancere PlayStation Now på iPhone.