Udviklerne bag Apollo for Reddit udgav en stor opdatering til appen denne jul, og tilføjede en masse nye funktioner.